| 1. | Yes , believe it or not , a referendum.
vous avez bien entendu: un référendum! |
| 2. | Yes , believe it or not , a referendum.
vous avez bien entendu: un référendum! |
| 3. | Believe it or not I'm walking on air.
C'est elle qui laisse, ou non, passer l'air. |
| 4. | Believe it or not, that happens all the time.
Ce qui, il faut l'avouer, se produit à chaque fois. |
| 5. | During his stint at the Ripley's Believe It or Not!
Pour l’article homonyme, voir Ripley's Believe It or Not!. |
| 6. | Ripley’s Believe It or Not!
Il est basé sur la licence Ripley's Believe It or Not!. |
| 7. | "This was very, very -- believe it or not -- a very fun moment for me.
Croyez-le ou non, pour moi, c'était une belle journée. |
| 8. | The museum has been featured in Ripley’s Believe It or Not.
Sa tête a été conservée et exposée au musée Ripley's believe it or not de La Nouvelle-Orléans. |
| 9. | God has forgiven the sins of the whole world whether people believe it or not.
Dieu lui pardonne ses péchés, quels que soient leur nombre ou l'ampleur de leurs conséquences. |
| 10. | Over the years, Erlandson's trees appeared twelve times in Robert's column, Ripley's Believe It or Not!.
Ses arbres apparaissent à douze reprises dans les colonnes de Ripley's Believe It or Not. |
